1、电缆型号--- Type de câble
型 号 Type |
名称 Description |
Application |
YJV YJLV YJY YJLY
YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23 |
铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 Conducteur en cuivre isolé XLPE de PVC gainé d'alimentation câble 氯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护瘀电力电缆 Conducteur en aluminium XLPEGaine PVC isolée pour d'alimentation câble 铜芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 en cuivre isolé XLPE PE avec conducteur à gaine d'alimentation Câble 铝芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 en aluminium conduclo X LPE isolé PE . avec gaine d'alimentation Câble 属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 en cuivre ruban Conducteur XLPE isolé d'acier gainé gainé PVC de d'alimentation Câble de PVC Conducteur en aluminium XLP E, isolé d'acier PVC , alimentation d' câble , gainé de ruban en cuivre Conductor XLPE isolé acier d' Ruban gainé PE alimentation d' Câble blindé en aluminium Ruban Conducteur XLPE isolé acier Câble gainé PE amoureuxd' d' alimentation en cuivre conducteur XLPE isolé acier câble et amarré PVC gaine alimentation à d' Ruban en Conducteur en aluminium XLP E, isolé ruban d'acier amouré , PVC gaine à , câble d'alimentation en cuivre Conducteur XLPE, isolé acier en et amoureux PE à gaine d'alimentation câble robinet Conducteur en aluminium X LPE, d'acier isolé, ruban PE à gaine d'alimentation blindé câble |
室内、游道及电缆沟等不能 承受机械外力的场所。单芯电缆 不允许致设在磁性管道中。 Pour la pose dans les portes, dans les tunnels et directement dans sol, incapable de supporter externe mécanique forces. Le câble unipolaire dans le magnétique canal n'est pas permis
室内、隧道、电缆沟等能承受 机枝外力的场所，但不能承受 大的拉力= Pour la pose dans les portes, dans les tunnels et directement dans le sol, capable de ours mécanique externe Forces, mais incapable d' être une grande force de traction .
室内、隧道、电缆沟、竖井等 能承受机械外力和一定拉力的 场所。 Pour la pose dans les portes, dans les tunnels et directement dans le sol et puits, capables de supporter externes des forces mécaniques et certaine force de traction .
室内、隧道、电缆沟、竖并等 能承受机械外力和较大拉力的 场所。 Pour la pose dans les portes tunnels des et directement dans le sol et puits capables de supporter externes mécaniques des forces et une grande force de traction. |
YJV72 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚氮乙烯护套电力电统 Noyau de cuivre, isolé XLPE, non magnétique, fil métallique blindé, câble d'alimentation à gaine PVC YJLV72 Noyau en aluminium, isolation XLPE , non magnétique, métal blindé, câble d'alimentation gainé de PVC YJV73 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚乙烯护套电力电统 Noyau de cuivre, isolé XLPE, non magnétique, fil métallique amoureux, d'alimentation guéri en PE câble YJLV73 Noyau en aluminium, isolé XLPE, non magnétique, fil métallique blindé, d'alimentation à gaine PE câble YJV32 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢力电缆 Conducteur en cuivre isolé XLPE, fil d'acier fin, PVC à gaine d'alimentation câble YJLV32 Conducteur en aluminium isolé XLPE fil à gaine fine amoured PVC à gaine d'alimentation câble YJV33 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电统 Conducteur en cuivre XIPE isolé fin fil d'acier PE blindé d'alimentation à gaine câble YJLV33 铝芯交联聚乙烙绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Conducteur en aluminium isolé XLPE PE salimentation en acier fin avec protection d' câble YJV42 XLPE . isolé et fil d'acier PVC avec âme en cuivre à gaine d'alimentation Câble YJLV42 XLPE à âme en aluminiumisolé blindé en acier PVC à gaine d'alimentation Câble YJV43 铜芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 isolé XLPE à noyau de cuivre blindé en acier PE gaine alimentation à Câble d' YJLV43 铝芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 XLPE à âme en aluminiumisolé blindé en fil d'acier PE à gaine d'alimentation Câble |
|
四、电缆额定电压的选择--- de la tension Désignation
为单位kV。
Les tensions nominales des câbles sont appliquées aux tensions du système et à l'état de fonctionnement, et exprimées sous la forme U₀/U. Où :
● U ₀ —电缆设计用导体与屏蔽或金属套之间的额定工作电压；
Uo : la tension nominale à fréquence industrielle entre le conducteur et la terre , pour laquelle la conception du câble est effectuée.
●U—电缆设计用导体之间的额定工频电压 ;
U : nominale à fréquence industrielle tension entre les conducteurs pour laquelle le câble est conçu.
● Um —使用电缆的电力系统最高电压的最大值。
Um : maximale soutenue à la fréquence industrielle tension entre les conducteurs pour laquelle le câble est
approprié.
◎三相系统用电缆的额定电压如下表规定：
Les tensions nominales du câble sont indiquées dans le tableau
U |
Euh |
A,B类电电缆 A, B.de classe Cul |
C类电缆 C Classe |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
|
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注：A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时，能在1 min内与系统分离；
Une catégorie : lorsqu'un conducteur de phase de ce système est connecté au conducteur de terre ou de terre, il sera séparé du système en 1 min.
B类一该系统可在单相接地故障时短时运行，接地故障时间按照JB /T8996-1999应不超过1h。对于本部分包括的电缆，在 任何情况下允许不超过8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
Catégorie B - ce système fonctionnera dans un court laps de temps pendant la période de de terre monophasé. Le défaut de terre défaut 1 ne dépassera pas h selon JB/T8996-1999. Pour le câble de ce système, la du défaut de fonctionnement durée maximale ne doit pas dépasser la durée totale du défaut de terre ne doit pas dépasser 125 heures en un an.
C类一包括不属于A类、B类的所有系统。
Catégorie C-y compris tout autre système qui n'appartient pas à la catégorie A et à la catégorie B.
四 、 电缆 额定 电压 的 选择 - - - V o l t a g e d s i g n a t i n o
◎ 电缆 额定 电压 应 适合 于 电缆的 系统的 运行 状况 ， 用 U ₀ / U ( U m ) 表示， 均为 有效值 ， 单位 为 K V 。
Les tensions nominales des câbles sont appliquées aux tensions du système et à l'état de fonctionnement, et exprimées forme U₀/UW :ici sous la
U o — 属 ● 的 套 之间 工作 电压 额定 ；
Uo : tension nominale à fréquence industrielle entre le conducteur et la terre, pour laquelle le câble est conçu.
● U — 电缆设计用导体之间的额定工频电压；
U : tension nominale à fréquence industrielle entre les conducteurs pour laquelle le câble est conçu.
● U m — 使用 电缆 的 电力 系统 最高 电压 的 最大值 。
Um : tension maximale soutenue à la fréquence industrielle entre les conducteurs pour laquelle le câble est
approprié.
⑥ 三相系统用电缆的额定电压如下表规定：
Les tensions nominales du câble sont indiquées dans le tableau
|
|
Uo |
|
U |
Euh |
A, B Classe |
C Classe |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
— |
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注：A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时，能在1min内与系统分离；
Une catégorie : lorsqu'un conducteur de phase système connecté au conducteur de ou de terre , il terre sera séparé ce du système est de en 1 min.
B类一该系统可在单相接地故障时短时运行，接地故障时间按照JB /T8996-1999应不超过1h。对于本部分包括的电缆，在 任何情况下允许不超过8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
Catégorie B : ce système fonctionnera dans un court laps de temps pendant la temps période de monophasé à la terre. Le défaut la terre défaut à de ne dépassera pas 1 h selon le JB/T8996-1999. Pour câble de ce système, la maximale cas de défaut de fonctionnement en durée ne doit pas dépasser 8 h. La totale durée du à la terre défaut ne doit pas dépasser 125 h en un an.
C类一包括不属于A类、B类的所有系统。
Catégorie C -y compris tout autre système qui n'appartient pas à à A la catégorie et B. la catégorie
六生产范围--- Gamme de production de câbles
型号 Type
YJV YJLV YJY YJLY
YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23
YJV72 YJLV72 YJV 73 YJLV73 YJV32 YJLV32 YJV 33 YJLV33
YJV72
YJLV72
YJV73
YJLV73
YJV42
YJLV42
YJV43
YJLV43
芯 数 Noyaux
1
3
1
3
1
3
1
3
3,6/6
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
额 定 R até d
6/6 8,7/10
6/10 8.7/15
标称截面 Cro nominale s
25-800 25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630 |
25-800 25-500
25-800
25-500
25-800
25-400
25-800
25-400 |
电 压 ( k V ) tension
15/12 20/12
en coupe
35-1600
35-630
35-1600
35-500
35-1600
35-400
35-1600
35-400
18/20 18/30
de surfaces (mm²)
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-300
50-1600
50-400
21/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
26/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
注：单芯铠装电缆仅用于直流系统，若用于交流系统，应采用非磁性材料的铠装层或采用隔磁措施。
Les unipolaires uniquement blindés câbles sont utilisés pour les systèmes DC. En ce qui concerne les systèmes AC, l' magnétique isolation doit être appliquée dans les fils d'armure en acier ou des matériaux non magnétiques doivent être utilisés.
七、电缆结构尺寸--- Construction
3 . Câble d'alimentation à gaine 6/6 kV PVC isolé . ( YJ V Y J LV ) 3,6/6 kV1 XLPE à noyau .
标称
俄 面
minérale transversale section
domaines
mm²
35
50
70
95
120
150
185
导体 直径
Diamètre de
conducteur
mm
7.0 8.3 9.8 11.5 13.0 14.5 16.1
绝缘 厚度
de l'isolation Épaisseur
mm
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
外 护套 厚度
extérieure de la gaine Épaisseur
mm 1.8 1,8 1,8 1.8 1.8 1.8 1.9
电缆 近似 外径
total approximatif Diamètre
mm 17.9 19.2 20.6 22.3 24.0 25,5 27,3
电缆近似重量
Poids du câble env.
kg/km
YJV 592 736 944 1216 1476 1754 2120
|
YJLV 378 446 527 634 742 848 993 |
续表
标称 截面
nominale Croix
en coupe
domaines
mm2
240
300
400
500
630
导 休 直径
Diamètre de
conducteur
mm
18.4 20,6 23,5 26,5 30.0
绝缘 厚度
de l'isolation Épaisseur
mm
2.6 2.8 3.0 3.2 3.2
外护套 厚度
extérieure de la gaine Épaisseur
mm
1.9 2.0 2.1 2.2 2.3
电缆 近似外径
total approximatif Diamètre
mm
29.6 32.0 35.5 38.7 42.3
电缆近似重量
du câble env. Poids
kg/km
YJV 2696 3328 4152 5251 6647 |
YJLV 1197 1420 1761 2144 2629 |
◎ 3 . 6/6 KV Câble d'alimentation à gaine PVC isolé XLPE . ( YJ V Y J LV ) 3,6/6 kV3 cœurs .
标称 导体 绝缘 外 护套 电缆 近 电缆 近似 重量
câble Poids du approximatif
transversal nominal Diamètre Isolation Gaine extérieure Poids approx. total kg/km
de zones conducteur
YJV YJLV
mm² mm mm mm mm
35 7.0 2.5 2.2 35.8 1880 1228
50 8.3 2.5 2.3 39.5 2373 1492
70 9.8 2.5 2.4 42.0 3020 1749
95 11.5 2.5 2.5 45.9 3900 2129
120 13,0 2,5 2,6 49,3 4720 2488
150 14.5 2.5 2.7 52.8 5631 2872
185 16.1 2.5 2,8 56,4 6781 3348
240 18.4 2.6 3,0 61,7 8592 4090
300 20.6 2.8 3.2 66.8 10518 4861
400 23.5 3.0 3,4 74,1 13309 6029
500 26.5 3.2 3.6 80.9 16644 7340
◎
3 . Bande d' de 6/6 KV acier isolée par XLPE de noyau . ( YJ V 62 YJ LV 62) 3,6/6kV1 Câble d'alimentation blindé à gaine PVC
标称 截面
|
导体 |
绝缘 |
外护套 |
电缆近 |
电缆近似重量 |
直径 |
厚度 |
厚度 |
似外径 |
Câble |
poids approximatif |
nominale transversale Section |
Diamètre de |
de l'isolation Épaisseur |
extérieure de la gaine Épaisseur |
total approximatif Diamètre |
|
kg/km |
domaines |
conducteur |
|
|
|
YJV62 |
YJLV62 |
mm² |
mm |
mm |
mm |
mm |
|
|
35 50 70 |
7.0 8.3 9.8 |
2.5 2.5 2.5 |
1.8 1.8 1.8 |
21.2 22.3 23 |
818 957 1170 |
603 668 753 |
95 |
11.5 |
2.5 |
1.8 |
25.3 |
1470 |
888 |
120 |
13.0 |
2.5 |
1.8 |
26.8 |
1737 |
1004 |
150 |
14.5 |
2.5 |
1.9 |
28.4 |
2042 |
1135 |
185 |
16.1 |
2.5 |
1.9 |
30.1 |
2422 |
1295 |
240 |
18.4 |
2.6 |
2.0 |
32.6 |
3014 |
1536 |
300 |
20.6 |
2.8 |
2.1 |
36.2 |
3967 |
2109 |
400 |
23.5 |
3.0 |
2.2 |
39.7 |
4909 |
2518 |
500 |
26.5 |
3.2 |
2.3 |
43.0 |
6038 |
2983 |
630 |
30.0 |
3.2 |
2.5 |
46.9 |
7501 |
3562 |
Machine de pultrusion pour noyau composite (Chine)
Ligne de production de coulée continue et de laminage Plopez (Italie)
Extrudeuse continue d'aluminium (Chine)
JKL 710/12+18+24+30 Strander (Chine)
Instrument de spectroanalyse SPECTROMAXx-FV-M (Allemagne)
Machine d'essai de traction de 1 000 kN (Chine)
Machine d'essai de traction CMT4104、CMT6504 (Chine)
Analyseur thermomécanique dynamique (DMA) (Amérique)
Testeur d'enroulement de mandrin (Chine)
Testeur de torsion de mandrin (Chine)
Chambre d'essai au brouillard salin (Chine)
Chambre d'essai de vieillissement ultraviolet (Chine)
