1、电缆型号--- Aina ya kebo
型 号 Aina |
名称 Maelezo |
适 川范 旧 Maombi |
YJV YJLV YJY YJLY
YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23 |
铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 Kondakta wa shaba XLPE imewekewa ya PVC yenye shealheed ya umeme kebo 铝芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护瘀电力电缆 Kondakta wa alumini XLPEIliyohamishiwa umeme ya PVC sheathe d kebo ya 铜芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Kondakta wa shaba XLPE imewekewa na PE iliyofunikwa ya umeme maboksi kebo 铝芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Kebo ya alumini X LPE iliyowekewa ya PE maboksi ya umeme . 钢芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 Kondakta wa shaba 装 聚氯乙烯 XLPE 电 护 套 电 套 电 电 套 maboksi mkanda wa chuma amored PVC sheathed Power cable铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠 Kondakta wa alumini XLP E 铠 装 聚乙烯 电 护套 金属 劆电 maboksi mkanda wa chuma amored PVC sheathed Power cable铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性带 Kondakta wa shaba wa chuma usiopitisha maboksi XLPE Utepe 套 电 Kondakta ya ured PE shealhed Kebo ya shaba . umeme铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠装聚乙烯护套电电电烯护套电电电 Kondakta wa alumini 护套电力电缆 XLPE maboksi mkanda wa chuma amored PEsheathed Po 聚乙烯绝缘 钢带 铠 装 聚氯 乙烊wer cable 铜芯交联 wa shaba Kondakta XLPE iliyopitisha uliowekwa maboksi wa chuma mkanda 锅iliyofunikwa ya PVC铝芯交联聚乙烯绝缘 na 电力电缆 kebo ya umeme 带铠装聚额乙烯护套 Kondakta wa alumini XLP E maboksi 绝缘 锅 带铠装 聚乙烯 护套 电力 电统 mkanda wa chuma amored PVC sheathed power cable铜芯交联聚乙烯 Kondakta wa shaba 联 聚乙烯 XLPE 绝缘 钢带 铠护套 装 聚乙烯 交 电力 电缆 maboksi bomba la chuma na amored PE sheathed power cable铝芯 Kondakta wa alumini X LPE wa chuma uliowekwa maboksi na utepe PE iliyofunikwa na ya umeme kebo |
室内、游道及电缆沟等不能 承受机械外力的场所。单芯电缆 不允许致设在磁性管道。 Kwa ajili ya kuwekea milango, kwenye milolongo na moja kwa moja kuingia ardhi, haiwezi kuvumilia ya nje mitambo Forces.Single cable ln magnetic ducl sio core inaruhusiwa
室内、隧道、电缆沟等能承受 机枝外力的场所，但不能承受 大的拉力= Kwa kuwekewa milango , kwenye vichuguu na moja kwa moja ardhini , kuweza kubeba mechanica ya nje nguvu, lakini haziwezi kuwa na nguvu kubwa ya kuvuta .
室内、隧道、电缆沟、竖井等 能承受机械外力和一定拉力的 场所. Kwa kuwekewa milango , kwenye vichuguu na direcl Katika ardhi na visima, vinavyoweza kubeba za nje za mitambo nguvu na fulani ya kuvuta . nguvu
室内、隧道、电缆沟、竖并等 能承受机械外力和较大拉力的 场所. Kwa ajili ya kuwekewa doorsin tunn els na moja kwa moja katika ardhi na visima.vinavyoweza kubeba ya za nje mitambo nguvu za na nguvu kubwa kuvuta. |
YJV72 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚氮乙烯护套电力电统 Cooper core, XLPE isiyopitisha maboksi, isiyo na sumaku, waya wa chuma wenye kivita, kebo ya umeme iliyofungwa ya PVC YJLV72 铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚氧乙烯护套电力电缆 Kiini cha alumini, kizio cha XLPE ed, kisicho na sumaku, cheti cha kivita, kebo ya umeme ya PVC YJV73 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚乙烯护套电力电统 Cooper core, XLPE maboksi, yasiyo ya sumaku, waya ya melal amored, umeme ya PE yenye afya kebo ya YJLV73 铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Msingi wa Aluminium, XLPE Imehamishwa, isiyo na sumaku, waya wa chuma wenye kivita, kebo ya umeme iliyofunikwa na PE YJV32 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氢乙烯护套电力电缆 Kondakta wa shaba XLPE imewekewa maboksi waya mwembamba wa chuma uliochongwa na PVC ya nguvu ya kablo YJLV32 铝芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氮乙烯护套电力电缆 Kondakta wa alumini XLPE amewekewa maboksi laini laini waya iliyochongwa na PVC. ya ya umeme kebo YJV33 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电统 Kondakta wa shaba XIPE insul ated laini ya chuma yenye waya ya PE iliyofunikwa ya nguvu kebo YJLV33 铝芯交联聚乙烙绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Kondakta wa alumini XLPE Iliyopitisha maboksi ya chuma laini iliyochongwa na ya PE syenye afya ya umeme kebo YJV42 铜芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚氯乙烯护套电力电缆 Copper core XLPE isiyopitisha maboksi iliyochorwa kebo waya ya chuma PVC ya ya nguvu . YJLV42 铝芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Kiini cha alumini XLPE ni iliyofunikwa na chuma ya PVC iliyotumika umeme kebo ya YJV43 铜芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Copper core XLPE chuma isiyopitisha maboksi huvaa ya PE ya kivita nguvu kebo ya YJLV43 铝芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Waya ya alumini ya msingi ya XLPE iliyohamishwa ya waya ya chuma iliyochongwa na ya PE kebo umeme ya |
|
四、电缆额定电压的选择--- wa voltage Wajibu
电缆额定电压应适合于电缆的系统的运行状况，用U ₀ /U( Um )表示，均为有效值，单位为kV。
Viwango vilivyokadiriwa vya nyaya hutumika kwa volti za mfumo na hali ya uendeshaji, na kuonyeshwa kwa njia ya U₀/U.Ambapo:
● U ₀ —电缆设计用导体与屏蔽或金属套之间的额定工作电压;
Uo—Volateti iliyokadiriwa ya masafa ya nguvu kati ya kondakta na ardhi , ambayo kwayo muundo wa kebo.
●U—电缆设计用导体之间的额定工频电压;
U— iliyokadiriwa ya masafa ya nguvu Volateti kati ya kondakta ambayo kwayo kebo iliunda.
● Um —使用电缆的电力系统最高电压的最大值.
Um—Kiwango cha juu cha voltage ya mzunguko wa nguvu kati ya kondakta ambayo kebo inatumika
yanafaa.
◎三相系统用电缆的额定电压如下表规定:
Viwango vilivyopimwa vya cable vinatolewa kwenye meza
U |
Um |
A,B类电电缆 A,B .cl punda |
C类电缆 C c l punda |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
|
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注：A类一该类统任一相导体与地或接地导体接触时，能在1 dak内与系统分离；
Kitengo -wakati kondakta wa awamu yoyote ya mfumo huu ameunganishwa na kondakta wa ardhini au ardhini, itatenganishwa na mfumo ndani ya dakika 1.
B类一该类系统可在单相接地故障时短时运行，接地故障时间按照JB /T8996-1999应不超过1h。对于本部分包括的电缆，在 任何情况下允许不超过8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
Kategoria ya B -mfumo huu utapita ndani ya muda mfupi katika kipindi cha moja la awamu-lo-earth.Fau kosa dunia ya e haitazidi 1h kulingana naJB/T8996-1999.Kwa kebo ya t mfumo wake, kosa kubwa zaidi wa kufanya kazi muda utazidi wote kwa muda wa kosa la dunia hautazidi saa 125 katika mwaka mmoja.
C类一包括不属于A类、B类的所有系统.
Kategoria ya C-pamoja na mfumo mwingine wowote ambao si wa kategoria A na kategoria B.
四 、 电缆 额定 电压 的 选择 - - - V o l t a g e de s i g n a t i n o
◎ 电缆 额定 电压 应 适合 于 电缆的 系统 运行 状况 ， 用 U ₀ / ( U m ) 表示 均为 有效值 ， 华 U 的 ， 。
Viwango vilivyokadiriwa vya nyaya hutumika kwa volti za mfumo na hali ya uendeshaji, na huonyeshwa kwa njia ya U₀/UW hapa:
● U o — 电缆 设计 用 导体 与 屏蔽 或 金属 套 之间 的 额定 工作 电压 ；
Uo—Volateti iliyokadiriwa ya masafa ya nishati kati ya kondakta na ardhi, kwa ajili ya muundo wa kebo.
● U — 电缆设计用导体之间的额定工频电压;
U—Volateti iliyokadiriwa ya masafa ya nguvu kati ya kondakta ambayo kwayo kebo iliunda.
● U m — 使用 电缆 的 电力 系统 最高 电压 的 最大值 。
Um—Kiwango cha juu cha voltage ya mzunguko wa nguvu kati ya kondakta ambayo kebo inatumika
yanafaa.
⑥ 三相系统用电缆的额定电压如下表规定:
Viwango vilivyopimwa vya cable vinatolewa kwenye meza
|
|
Uo |
|
U |
Um |
A,B类电缆 A,B darasa |
C类电缆 C darasa |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
- |
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注：A类一该类统任一相导体与地或接地导体接触时，能在1min内与系统分离；
Kitengo - wakati kondakta wa awamu yoyote mfumo imeunganishwa na kondakta ardhini wa ardhini au huu , itatenganishwa na ya ndani mfumo m ya dakika 1 .
B类一该类系统可在单相接地故障时短时运行，接地故障时间按照JB /T8996-1999应不超过1h。对于本部分包括的电缆，在 任何情况下允许不超过8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
Aina B -mfumo huu utafanya kazi ndani ya muda mfupi katika kipindi cha Muda moja ya awamu hadi dunia. hitilafu dunia kosa la wa hautazidi h 1 kwa mujibu wa JB/T8996-1999. ya mfumo kebo huu , wa juu zaidi kwa hitilafu wa kufanya kazi muda hautazidi Kwa saa 8. wote Muda wa dunia kosa la hautazidi saa 125 katika mwaka mmoja.
C类一包括不属于A类、B类的所有系统.
C -ikijumuisha wowote mwingine mfumo ambao hauko katika kategoria na A kategoria ya B. Kategoria
六生产范围--- Aina ya Uzalishaji wa kebo
型号 Aina
YJV YJLV YJY YJLY
YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23
YJV72 YJLV72 YJV 73 YJLV73 YJV32 YJLV32 YJV 33 YJLV33
YJV72
YJLV72
YJV73
YJLV73
YJV42
YJLV42
YJV43
YJLV43
芯 数 Cores
1
3
1
3
1
3
1
3
3.6/6
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
额 定 R alikula d
6/6 8.7/10
6/10 8.7/15
标称截面Nominal cro s
25-800 25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630 |
25-800 25-500
25-800
25-500
25-800
25-400
25-800
25-400 |
电 压 ( k V ) voltage
12/15 12/20
sehemu
35-1600
35-630
35-1600
35-500
35-1600
35-400
35-1600
35-400
18/20 18/30
maeneo (mm²)
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-300
50-1600
50-400
21/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
26/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
注：单芯铠装电缆仅用于直流系统，若用于交流系统，应采用非磁性材料的铠装层。
za msingi za amoured Kebo hutumika za kwa mfumo wa D.C. ony.AsforAC.system, sumaku utengaji wa unafaa kutumika katika waya za silaha chuma au nyenzo zisizo za sumaku zinapaswa kutumika .
七、电缆结构尺寸--- Ujenzi
3 . 6/6 kV单芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 . ( YJ V Y J LV ) 3.6/6kV1 Core XLPE Insu inayohusiana na PVC Sheathed Power Cable .
标称
俄 面
msalaba ya sehemu ndogo
maeneo
mm²
35
50
70
95
120
150
185
导体 直径
Kipenyo cha
kondakta
mm
7.0 8.3 9.8 11.5 13.0 14.5 16.1
绝缘 厚度
wa insulation Unene
mm
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
外 护套 厚度
Ala ya nje Unene
mm 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.9
电缆 近似 外径
Takriban.kipenyo cha jumla
mm 17.9 19.2 20.6 22.3 24.0 25.5 27.3
电缆近似重量
Uzito wa kebo
kg/km
YJV 592 736 944 1216 1476 1754 2120
|
YJLV 378 446 527 634 742 848 993 |
续表
标称 截面
wa majina Msalaba
sehemu
maeneo
mm2
240
300
400
500
630
导 休 直径
Kipenyo cha
kondakta
mm
18.4 20.6 23.5 26.5 30.0
绝缘 厚度
wa insulation Unene
mm
2.6 2.8 3.0 3.2 3.2
外护套 厚度
Ala ya nje Unene
mm
1.9 2.0 2.1 2.2 2.3
电缆 近似外径
Takriban.kipenyo cha jumla
mm
29.6 32.0 35.5 38.7 42.3
电缆近似重量
kebo Uzito wa
kg/km
YJV 2696 3328 4152 5251 6647 |
YJLV 1197 1420 1761 2144 2629 |
◎ 3 . 6/6 KV三芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 . ( YJ V Y J LV ) 3.6/6kV3 Cores XLPE Insulat Powered PVC .
标称 导体 绝缘 外 护套 电缆 近 电缆 近似 重量
截面 直径 厚度 厚度 似 外径 Kebo inakaribia uzani wa x.
cha nominella ya Kipenyo Insulation Ala ya nje Takriban ll kg/km
maeneo kondakta wa
YJV YJLV
mm² mm mm mm mm
35 7.0 2.5 2.2 35.8 1880 1228
50 8.3 2.5 2.3 39.5 2373 1492
70 9.8 2.5 2.4 42.0 3020 1749
95 11.5 2.5 2.5 45.9 3900 2129
120 13.0 2.5 2.6 49.3 4720 2488
150 14.5 2.5 2.7 52.8 5631 2872
185 16.1 2.5 2.8 56.4 6781 3348
240 18.4 2.6 3.0 61.7 8592 4090
300 20.6 2.8 3.2 66.8 10518 4861
400 23.5 3.0 3.4 74.1 13309 6029
500 26.5 3.2 3.6 80.9 16644 7340
◎
3 . 6/6 KV单芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆( . ( YJ V YJ V 62 YK 16 LV/ELP Yk电缆( YJ V 6X2) Tape Kivita Yklated 缘非磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆PVC Sheathed Power Cable
标称 截面
|
导体 |
绝缘 |
外护套 |
电缆近 |
电缆近似重量 |
直径 |
厚度 |
厚度 |
似外径 |
Kebo |
takriban.uzito |
ya jina msalaba Sehemu ya |
Kipenyo cha |
wa insulation Unene |
Ala ya nje Unene |
cha jumla Takriban.Kipenyo |
|
kg/km |
maeneo |
kondakta |
|
|
|
YJV62 |
YJLV62 |
mm² |
mm |
mm |
mm |
mm |
|
|
35 50 70 |
7.0 8.3 9.8 |
2.5 2.5 2.5 |
1.8 1.8 1.8 |
21.2 22.3 23 |
818 957 1170 |
603 668 753 |
95 |
11.5 |
2.5 |
1.8 |
25.3 |
1470 |
888 |
120 |
13.0 |
2.5 |
1.8 |
26.8 |
1737 |
1004 |
150 |
14.5 |
2.5 |
1.9 |
28.4 |
2042 |
1135 |
185 |
16.1 |
2.5 |
1.9 |
30.1 |
2422 |
1295 |
240 |
18.4 |
2.6 |
2.0 |
32.6 |
3014 |
1536 |
300 |
20.6 |
2.8 |
2.1 |
36.2 |
3967 |
2109 |
400 |
23.5 |
3.0 |
2.2 |
39.7 |
4909 |
2518 |
500 |
26.5 |
3.2 |
2.3 |
43.0 |
6038 |
2983 |
630 |
30.0 |
3.2 |
2.5 |
46.9 |
7501 |
3562 |
Mashine ya Pultrusion ya Composite Core (Uchina)
Plopez Continuous Casting and Rolling Production Line (Italia)
Aluminium Continuous Extruder (Uchina)
JKL 710/12+18+24+30 Frame Strander (Uchina)
Chombo cha Uchambuzi cha SPECTROMAXx-FV-M (Ujerumani)
Mashine ya Kupima Tensile ya kN 1000 (Uchina)
CMT4104、CMT6504 Mashine ya Kupima Tensile (Uchina)
Kichanganuzi cha Mitambo ya Nguvu ya joto (DMA) (Amerika)
Mandrel Coiling Tester (Uchina)
Mandrel Torsion Tester (Uchina)
Chumba cha Kupima Dawa ya Chumvi (Uchina)
Chumba cha Kujaribu Kuzeeka kwa Urujuani (Uchina)
