1、电缆型号--- Uri ng cable
型 号 Uri |
名称 Paglalarawan |
适 川范 旧 Application |
YJV YJLV YJY YJLY
YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23 |
铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 Copper conductor XLPE insulated PVC shealhed power cable 铝芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护瘀电力电缆 Aluminum conductor XLPEInsulated PVC sheathe d power cable 铜芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Copper conductor XLPE insulated PE sheathed power cable 铝芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Aluminum conduclo X LPE insulated PE shealhed power cable. 钢芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 Copper conductor XLPE insulated steel tape amoured PVC 铠 带 装 聚氯乙烯 护套 sheathed 电 电力 Power cable铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属 Aluminum conductor XLP E insulated 磁性 steel tape 带铠装聚乙烯 金属 sheathed Power 护套电军电 amoured PVC cable铜芯交联聚乙烯绝缘非 Copper 铝芯交联聚乙烯 conduclor XLPE 绝缘非磁性金属带 聚乙烯 护套电缛电 armo ured PE 铠装 shealhed Power cable Insulated steel tape Aluminum conduclor 护套 XLPE insulated steel tape amoured PEsheathed Po 绝缘 钢带 铠 装 聚氯 乙烊wer cable铜芯交联聚乙烯 电力电缆 Copper 铠 conduclor XLPE insulated 装 steel tape 聚 isang 额 乙烯 护套 电力 电缆 mored PVC sheathed power cable铝芯交联聚乙烯绝缘锅带 Aluminum conductor XLP E insulated steel tape amoured PVC 绝缘 锅带铠 装 聚乙烯护套 sheathed 电力 电统 power cable铜芯交联聚乙烯 Copper conductor XLPE insulated steel 钢带铠 tap e 装 amoured 聚乙烯 护套 电力 电缆 PE sheathed power cable铝芯交联聚乙烯绝缘 Aluminum conductor X LPE insulated steel tape nakabaluti PE sheathed power cable |
室内、游道及电缆沟等不能 承受机械外力的场所。单芯电缆 不允许致设在磁是。 Para sa paglalagay sa mga pintuan, sa mga lunnel at direktang papasok lupa, hindi makatiis panlabas na mekanikal pwersa.Single core cable ln magnetic ducl ay hindi pinahihintulutan
室内、隧道、电缆沟等能承受 机枝外力的场所，但不能承受 大的拉力= Para sa pagtula sa mga pinto, sa mga tunnel at direktang sa lupa, magagawang pasanin ang panlabas na mekanika pwersa, ngunit hindi maaaring maging ar ng malaking puwersa puling .
室内、隧道、电缆沟、竖井等 能承受机械外力和一定拉力的 场所。 Para sa pagtula sa mga pinto, sa mga lagusan at direcl Sa lupa at mga balon, kayang tiisin ang mga panlabas na pwersang mekanikal at tiyak na puwersa ng paghila .
室内、隧道、电缆沟、竖并等 能承受机械外力和较大拉力的 场所。 Para sa pagtula sa doorsin tunn els at direktang sa lupa at balon.may kakayahang magpasan ng panlabas na mekanikal na puwersa at malaking puwersa ng paghila. |
YJV72 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚氮乙烯护套电力电统 Cooper core, XLPE insulated, non magnetic, metal wire armored, PVC sheathed power cable YJLV72 铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚氧乙烯护套电力电缆 Aluminum core, XLPE insulated , non magnetc, metal wre armored, PVC shealhed power cable YJV73 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚乙烯护套电力电统 Cooper core,XLPE insulated,non magnetic,melal wire amored, PE s healhed power cable YJLV73 铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Aluminum core,XLPE Insulated,walang n magnetic,metal wire armored,PE sheathed power cable YJV32 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氢乙烯护套电力电缆 Copper conductor XLPE insulated fine steel wire amoured PVC sheathed power cablo YJLV32 铝芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氮乙烯护套电力电缆 Aluminum conductor XLPE insulated fine sleel wire amoured PVC sheathed power cable YJV33 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电统 Copper conductor XiPE insuled fine steel wire armored PE sheathed power cable YJLV33 铝芯交联聚乙烙绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Aluminum conductor XLPE Insulated fine steel wre amoured PE shealhed power cable YJV42 铜芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚氯乙烯护套电力电缆 Copper core XLPE insulated steel wire amoured PVC sheathed power cable. YJLV42 铝芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Aluminlum core XLPE ins uated steel wre armored PVC sheathed power cable YJV43 铜芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Copper core XLPE insulaled steel wre armored PE sheathed power cable YJLV43 铝芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Aluminum core XLPE insuled steel wire amoured PE sheathed power cable |
|
四、电缆额定电压的选择--- ng boltahe Pagtatalaga
电缆额定电压应适合于电缆的系统的运行状况，用U ₀ /U( Um )表示，均为有效位，为效位，单。
Ang mga na-rate na boltahe ng mga cable ay inilalapat sa mga boltahe ng system at tumatakbong estado, at ipinahayag sa anyong U₀/U.Saan:
● U ₀ —电缆设计用导体与屏蔽或金属套之间的额定工作电压；
Uo—Ang na-rate na boltahe ng dalas ng kuryente sa pagitan ng konduktor at lupa , kung saan ang disenyo ng cable.
●U—电缆设计用导体之间的额定工频电压；
U—Ang na-rate ng dalas ng kuryente na boltahe sa pagitan ng mga konduktor kung saan ang disenyo ng cable.
● Um —使用电缆的电力系统最高电压的最大值。
Um—Ang maximum sustained power frequency boltahe sa pagitan ng mga conductor kung saan ang cable ay
angkop.
◎三相系统用电缆的额定电压如下表规定：
Ang mga rate ng boltahe ng cable ay ibinibigay sa talahanayan
U |
Um |
A,B类电电缆 A,B .cl ass |
C类电缆 C c l ass |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
|
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注：A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时，能在1 min内与系统分离
Isang kategorya -kapag ang anumang phase conductor ng system na ito ay konektado sa ground o earthing conductor, ito ay ihihiwalay mula sa system sa loob ng 1 min.
B类一该类系统可在单相接地故障时短时运行，接地故障时间按照JB /T8996-1999应不超过1h。对于本部分包括的电缆，在 任何情况下允许不超过8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
Kategorya B -ang sistemang ito ay gagana sa loob ng maikling panahon sa panahon Ang ng single phase-lo-earth fault. earth fau e ay hindi lalampas sa 1h ayon saJB/T8996-1999. Para sa cable ng kanyang system, ang max fault operating time ay dapat na lalampas sa kabuuang oras ng earth fault ay hindi lalampas sa 125h sa isang taon.
C类一包括不属于A类、B类的所有系统。
C kategorya-kabilang ang anumang iba pang sistema na hindi kabilang sa kategorya ng A at kategoryang B.
四 、 电缆 额定 电压 的 选择 - - - V o l t a g e de s i g n a t i n o
◎ 电缆 额定 电压 应 适合 于 电缆的 系统的 状况 用 ， U ₀ U / U m ) 表示 ， 均为 怜 ， 䍉 救 运行 ( 。
Ang mga na-rate na boltahe ng mga cable ay inilalapat sa mga boltahe ng system at tumatakbong estado, at ipinahayag sa anyo na U₀/UW dito:
● U o — 电缆 设计 用 导体 与 屏蔽 或 金属 套 之间 的 额定 工作 电压 ；
Uo—Ang na-rate na boltahe ng dalas ng kuryente sa pagitan ng konduktor at lupa, kung saan ang disenyo ng cable.
● U — 电缆设计用导体之间的额定工频电压；
U—Ang na-rate na boltahe ng dalas ng kuryente sa pagitan ng mga konduktor kung saan ang disenyo ng cable.
● U m — 使用 电缆 的 电力 系统 最高 电压 的 最大值 。
Um—Ang maximum sustained power frequency boltahe sa pagitan ng mga conductor kung saan ang cable ay
angkop.
⑥ 三相系统用电缆的额定电压如下表规定：
Ang mga rate ng boltahe ng cable ay ibinibigay sa talahanayan
|
|
Uo |
|
U |
Um |
A,B类电缆 A,B klase |
C类电缆 C klase |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
— |
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注：A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时，能在1min内与系统分离
Isang kategorya -kapag ang anumang phase conductor ng system na ito ay konektado sa ground o conductor earthing , ito ay ihihiwalay mula sa system m sa loob ng 1 min.
B类一该类系统可在单相接地故障时短时运行，接地故障时间按照JB /T8996-1999应不超过1h。对于本部分包括的电缆，在 任何情况下允许不超过8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
Kategorya B -ang sistemang ito ay gagana sa loob ng maikling panahon sa panahon ng Ang single phase-to-earth fault. earth fault time ay hindi lalampas sa 1h ayon sa JB/T8996-1999. Para sa cable ng system na ito, ang maximum ng fault ng pagpapatakbo na oras ay hindi lalampas sa 8h. Ang kabuuang oras ng earth fault ay hindi lalampas sa 125h sa isang taon.
C类一包括不属于A类、B类的所有系统。
C kategorya-kabilang anumang iba pang sistema na hindi kabilang sa kategoryang A kategoryang at B. ang
六生产范围 --- Saklaw ng Produksyon ng cable
型号 Uri
YJV YJLV YJY YJLY
YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23
YJV72 YJLV72 YJV 73 YJLV73 YJV32 YJLV32 YJV 33 YJLV33
YJV72
YJLV72
YJV73
YJLV73
YJV42
YJLV42
YJV43
YJLV43
芯 数 Mga Core
1
3
1
3
1
3
1
3
3.6/6
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
额 定 R kumain d
6/6 8.7/10
6/10 8.7/15
标称截面Nominal cro s
25-800 25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630 |
25-800 25-500
25-800
25-500
25-800
25-400
25-800
25-400 |
电 压 ( k V ) boltahe
12/15 12/20
sectional
35-1600
35-630
35-1600
35-500
35-1600
35-400
35-1600
35-400
18/20 18/30
ng mga lugar(mm²)
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-300
50-1600
50-400
21/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
26/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
注：单芯铠装电缆仅用于直流系统，若用于交流系统，应采用非磁性材料的铠装层或采用隔磁措施。
Ang mga single core amoured cable ay ginagamit para sa D.C.system ony.AsforAC.system, ang magneic isolation dapat ay ilapat sa steel armoure wire o non-magnetica na materyales ay dapat gamitin .
七、电缆结构尺寸--- Construction
3 . 6/6 kVlated PVC Sheathed Power Cable . ( YJ V Y J LV ) 3.6/6kV1 Core XLPE Insu 单芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆.
标称
俄 面
minal cross sectional
mga lugar
mm²
35
50
70
95
120
150
185
导体 直径
Diameter ng
konduktor
mm
7.0 8.3 9.8 11.5 13.0 14.5 16.1
绝缘 厚度
ng pagkakabukod Kapal
mm
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
外 护套 厚度
Panlabas na kaluban Kapal
mm 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.9
电缆 近似 外径
Tinatayang.kabuuang Diameter
mm 17.9 19.2 20.6 22.3 24.0 25.5 27.3
电缆近似重量
Cable approx.weight
kg/km
YJV 592 736 944 1216 1476 1754 2120
|
YJLV 378 446 527 634 742 848 993 |
续表
标称 截面
Nominal na krus
sectional
mga lugar
mm2
240
300
400
500
630
导 休 直径
Diameter ng
konduktor
mm
18.4 20.6 23.5 26.5 30.0
绝缘 厚度
ng pagkakabukod Kapal
mm
2.6 2.8 3.0 3.2 3.2
外护套 厚度
Panlabas na kaluban Kapal
mm
1.9 2.0 2.1 2.2 2.3
电缆 近似外径
Tinatayang.kabuuang Diameter
mm
29.6 32.0 35.5 38.7 42.3
电缆近似重量
Cable approx.weight
kg/km
YJV 2696 3328 4152 5251 6647 |
YJLV 1197 1420 1761 2144 2629 |
◎ 3 . 6/6 KV三芯交联聚乙烯 . ( YJ V Y J LV ) 3.6/6kV3 Cores XLPE Powered ed PVC Sheathed绝缘聚氯乙烯护套电力电缆
标称 导体 绝缘 外 护套 电缆 近 电缆 近似 重量
截面 直径 厚度 厚度 似 外径 Cable appro x.weight
Nominal cross Diameter Insulation Outer sheath Approx.overa ll kg/km
ng mga lugar konduktor
YJV YJLV
mm² mm mm mm mm
35 7.0 2.5 2.2 35.8 1880 1228
50 8.3 2.5 2.3 39.5 2373 1492
70 9.8 2.5 2.4 42.0 3020 1749
95 11.5 2.5 2.5 45.9 3900 2129
120 13.0 2.5 2.6 49.3 4720 2488
150 14.5 2.5 2.7 52.8 5631 2872
185 16.1 2.5 2.8 56.4 6781 3348
240 18.4 2.6 3.0 61.7 8592 4090
300 20.6 2.8 3.2 66.8 10518 4861
400 23.5 3.0 3.4 74.1 13309 6029
500 26.5 3.2 3.6 80.9 16644 7340
◎
3 . 6/6 KVSt el XL LV 62 Tape Armored PVC Sheathed Power Cable . ( YJ V 62 YJ LV 662) 单芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆
标称 截面
|
导体 |
绝缘 |
外护套 |
电缆近 |
电缆近似重量 |
直径 |
厚度 |
厚度 |
似外径 |
Cable |
tantiya.timbang |
Nominal na cross sectional |
Diameter ng |
ng pagkakabukod Kapal |
Panlabas na kaluban Kapal |
Tinatayang.kabuuang Diameter |
|
kg/km |
mga lugar |
konduktor |
|
|
|
YJV62 |
YJLV62 |
mm² |
mm |
mm |
mm |
mm |
|
|
35 50 70 |
7.0 8.3 9.8 |
2.5 2.5 2.5 |
1.8 1.8 1.8 |
21.2 22.3 23 |
818 957 1170 |
603 668 753 |
95 |
11.5 |
2.5 |
1.8 |
25.3 |
1470 |
888 |
120 |
13.0 |
2.5 |
1.8 |
26.8 |
1737 |
1004 |
150 |
14.5 |
2.5 |
1.9 |
28.4 |
2042 |
1135 |
185 |
16.1 |
2.5 |
1.9 |
30.1 |
2422 |
1295 |
240 |
18.4 |
2.6 |
2.0 |
32.6 |
3014 |
1536 |
300 |
20.6 |
2.8 |
2.1 |
36.2 |
3967 |
2109 |
400 |
23.5 |
3.0 |
2.2 |
39.7 |
4909 |
2518 |
500 |
26.5 |
3.2 |
2.3 |
43.0 |
6038 |
2983 |
630 |
30.0 |
3.2 |
2.5 |
46.9 |
7501 |
3562 |
Pultrusion Machine para sa Composite Core（China）
Plopez Continuous Casting and Rolling Production Line（Italy）
Aluminum Continuous Extruder (China)
JKL 710/12+18+24+30 Frame Strander (China)
SPECTROMAXx-FV-M Spectroanalysis Instrument (Germany)
1000 kN Tensile Testing Machine (China)
CMT4104, CMT6504 Tensile Testing Machine (China)
Dynamic Thermal Mechanical Analyzer (DMA) (America)
Mandrel Coiling Tester (China)
Mandrel Torsion Tester (China)
Salt Spray Test Chamber (China)
Ultraviolet Aging Test Chamber (China)
