Mittelspannungs-Stromkabel 4,16 kV / 12,47 kV XLPE PVC IEC-Standard-Exportqualität Mittelspannungs-Kupferkabel 33/66 kV

1、电缆Kabeltyp 型号 ---

型 号 Typ	名称 Beschreibung	适 川范 旧 Anwendung
YJV YJLV YJY YJLY YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23	铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 Kupferleiter XLPE-isoliertes PVC ummanteltes Stromkabel -   铝芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护瘀电力电缆 Aluminiumleiter XLPEIsoliertes Stromkabel mit PVC - Ummantelung 铜芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Kupferleiter XLPE- isoliertes PE ummanteltes Stromkabel - 铝芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Aluminium-Conduclo X LPE -isoliertes PE -ummanteltes Stromkabel . 钢芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 Kupferleiter, XLPE - isoliertes Stahlband , ummantelt PVC , Stromkabel - mit Aluminiumleiter XLP E, Stahlband , , PVC - ummantelt Stromkabel armiert , isoliertes Kupferleiter , XLPE isoliertes Stahlband , armiert ummantelt PE , Stromkabel , - Aluminiumleiter Stahlband XLPE isoliertes mit Stromkabel ummanteltes PE , , ​ - Kupferleiter , XLPE isoliertes Stahlband , ein ummanteltes PVC mit Stromkabel ​ - Aluminiumleiter XLP E isoliertes, Stahlband armiertes PVC - ummanteltes Stromkabel mit , Kupferleiter , XLPE isolierter Stahlhahn und mit ummanteltes PE ​ Stromkabel ​ - Aluminiumleiter X LPE-isoliertes, Stahlband gepanzertes PE -ummanteltes Stromkabel mit	室内、游道及电缆沟等不能 承受机械外力的场所.单芯电缆 不允许致设在磁性管道中. Für den Einbau in Türen, in Lunkern und direkt in Boden, unfähig zu ertragen externe mechanische Kräfte. Einadriges Kabel ln magnetische Ducl ist nicht zulässig 室内、隧道、电缆沟等能承受 机枝外力的场所，但不能承受 大的拉力= Zur Verlegung in Türen, in Tunneln und direkt im Boden, geeignet äußere Mechanik tragen Kräfte, aber nicht in der Lage auszuüben , eine große Zugkraft . 室内、隧道、电缆沟、竖井等 能承受机械外力和一定拉力的 场所。 Zur Verlegung in Türen, Tunneln und direkt im Erdreich in Brunnen, standhalten können die äußeren mechanischen Kräften und bestimmte Zugkraft . 室内、隧道、电缆沟、竖并等 能承受机械外力和较大拉力的 场所。 Zur Verlegung in Türen Tunneln , und direkt im Erdreich Brunnen. Kann aushalten . äußere mechanische Kräfte und große Zugkräfte
YJV72 ​​ Cooper-Kern, XLPE-isoliertes, nicht magnetisches, mit Metalldraht gepanzertes, PVC-ummanteltes Stromkabel YJLV72 ​ Aluminiumkern, VPE- isoliert, nicht magnetisch, metallarmiert, PVC-ummanteltes Stromkabel YJV73 ​ Kupferkern, VPE-isoliert, nicht magnetisch, mit Metalldraht verstärkt, PE- ummanteltes Stromkabel YJLV73 ​ Aluminiumkern, XLPE-isoliert, nicht magnetisch, mit Metalldraht gepanzert, PE-ummanteltes Stromkabel YJV32 Kupferleiter XLPE-isoliertes Stahldraht und PVC Ummantelung Stromkabel mit feinem - YJLV32 ​ Aluminiumleiter XLPE-isoliertes Hülse und armiertem PVC Ummantelung Stromkabel mit feiner - YJV33 ​​ Kupferleiter XIPE-isoliertes, feinem Stahldraht armiertes PE- ummanteltes Stromkabel mit YJLV33 ​​ Aluminiumleiter XLPE-isoliertes, Stahl summanteltes Stromkabel aus feinem mit PE YJV42 ​ mit Kupferkern und XLPE- Isolierung, Stahldraht und PVC- Ummantelung Stromkabel . YJLV42 ​ mit XLPE-Isolierung, Stahldraht gepanzertem PVC- Ummantelung Stromkabel und YJV43护套电力电缆 mit Kupferkern, XLPE-Isolierung, und PE- Ummantelung Stromkabel Stahldraht YJLV43 芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 XLPE- mit Aluminiumkern und isoliertes Stahldraht - ummanteltem Stromkabel PE

四、电缆额定电压的选择Spannungsbezeichnung ---

电缆额定电压应适合于电缆的系统的运行状况, 用U ₀ /U( Um )表示,均为有效值, 单位为kV。

Die Nennspannungen der Kabel werden auf die Systemspannungen und den Betriebszustand angewendet und in ausgedrückt . Dabei gilt: der Form U₀/U

● U ₀ —电缆设计用导体与屏蔽或金属套之间的额定工作电压;

Uo – Die Nennleistungsfrequenzspannung zwischen Leiter und Erde , für die das Kabel ausgelegt ist.

●U – 电缆设计用导体之间的额定工频电压;

U – Die Nennleistungsfrequenzspannung , . zwischen Leitern für die das Kabel ausgelegt ist

● Ähm – 使用电缆的电力系统最高电压的最大值.

Um – Die maximale Dauerspannung der Netzfrequenz zwischen den Leitern, für die das Kabel ausgelegt ist

geeignet.

◎三相系统用电缆的额定电压如下表规定:

Die Nennspannungen der Kabel sind angegeben in der Tabelle

U	Äh	A,B类电电缆 A,B .Klasse-	C类电缆 C - Klasse -Arsch
6	7.2	3.6	6
10	12	6	8.7
15	17.5	8.7	12
20	24	12	18
30	36	18
35	40.5	21	26

注:A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时,能在1 min内与系统分离；

Eine Kategorie: Wenn ein Phasenleiter dieses Systems mit dem Erdungs- oder Erdungsleiter verbunden ist, wird er innerhalb von 1 Minute vom System getrennt.

应JB /T8996-1999不超过1h.对于本部分包括的电缆,在 任何情况下允许不8 Stunden lang.

B-Kategorie – dieses System wird innerhalb kurzer Zeit während des Zeitraums eines einphasigen Erdschlussfehlers in Betrieb gehen Erdschluss Der . wird gemäß JB/T8996-1999 1 Stunde nicht überschreiten. Für das Kabel Systems die maximale Fehlerbetriebszeit dieses Gesamtdauer darf 125 überschreiten die des Erdschlusses nicht Stunden in einem Jahr .

C类一包括不属于A类、B类的所有系统.

C-Kategorie – einschließlich aller anderen Systeme, die nicht zur A-Kategorie und B-Kategorie gehören.

四 、 电缆 额定 电压 的 选择 - - - V o l t a g e de s i g n a t i n o

◎ 电缆 额定 电压 应 适合 于 电缆的 系统的 运行 状况 ， 用 U ₀ / U ( U m ) 表示, 均为 有效值 ， 单位 为 K V 。 

Die Nennspannungen der Kabel werden auf die Systemspannungen und den Betriebszustand angewendet und  ausgedrückt : Form U₀/UW hier in der

● U o – 电缆 设计 用 导体 与 屏蔽 或 金属 套 之间 的 额定 工作 电压 ；

Uo – Die Nennspannung zwischen Leiter und Erde, für die das Kabel ausgelegt ist.

● U – 电缆设计用导体之间的额定工频电压;

U – Die Nennleistungsfrequenzspannung zwischen Leitern, für die das Kabel ausgelegt ist.

● U m – 使用 电缆 的 电力 系统 最高 电压 的 最大值 。

Um – Die maximale Dauerspannung der Netzfrequenz zwischen den Leitern, für die das Kabel ausgelegt ist

geeignet.

⑥ 三相系统用电缆的额定电压如下表规定:

Die Nennspannungen der Kabel sind in der Tabelle angegeben

		Uo
U	Äh	A,B-KlasseA ,B- Klasse	C类电缆 C- Klasse
6	7.2	3.6	6
10	12	6	8.7
15	17.5	8.7	12
20	24	12	18
30	36	18	—
35	40.5	21	26

注:A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时,能在1min内与系统分离；

Eine Kategorie: Wenn ein Phasenleiter Systems mit ist , der Erde oder Erdungsleiter dem verbunden er innerhalb wird getrennt dieses vom System von Minute 1 .

应JB /T8996-1999不超过1h.对于本部分包括的电缆,在 任何情况下允许不8 Stunden lang.

B-Kategorie – dieses System wird in Betrieb sein innerhalb kurzer Zeit während des eines Zeitraums einzelnen Phase-Erde- Fehlers Erdschlusszeit Die des wird 1 Stunde nicht überschreiten gemäß . JB/T8996-1999 das Kabel dieses Systems die maximale Fehlerbetriebszeit 8 Für . darf nicht überschreiten. Die Erdschlusses Stunden darf 125 Gesamtzeit Stunden in einem Jahr nicht überschreiten.

C类一包括不属于A类、B类的所有系统.

C- Kategorie – einschließlich aller anderen Systeme die nicht , gehören zur A- Kategorie und B- Kategorie .

六生产范围--- Produktionsbereich von Kabeln

型号 Typ

YJV YJLV YJY YJLY

YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23

YJV72 YJLV72 YJV 73 YJLV73 YJV32 YJLV32 YJV 33 YJLV33

YJV72

YJLV72

YJV73

YJLV73

YJV42

YJLV42

YJV43

YJLV43

芯 数 Cores

1

3

1

3

1

3

1

3

3,6/6

25-800

25-630

25-800

25-630

25-800

25-630

25-800

25-630

额 定 R ate d

6/6 8,7/10

6/10 8.7/15

标称截面Nominal cro s

25-800 25-630 25-800 25-630 25-800 25-630 25-800 25-630

25-800 25-500 25-800 25-500 25-800 25-400 25-800 25-400

电 压 ( k V ) Spannung

15.12. 20.12

Schnitt

35-1600

35-630

35-1600

35-500

35-1600

35-400

35-1600

35-400

18/20 18/30

Anzahl der Flächen (mm²)

50-1600

50-630

50-1600

50-500

50-1600

50-300

50-1600

50-400

21/35

50-1600

50-630

50-1600

50-500

50-1600

50-240

50-1600

50-300

26/35

50-1600

50-630

50-1600

50-500

50-1600

50-240

50-1600

50-300

注:单芯铠装电缆仅用于直流系统,若用于交流系统,应采用非磁性材料的铠装层或采用隔磁措施.

Die einadrigen armierten nur Kabel werden verwendet . Bei Wechselstromsystemen für Gleichstromsysteme die magnetische Isolierung sollte werden oder angewendet in den Stahlarmierungsdrähten nichtmagnetische Materialien verwendet es sollten werden .

七、电缆结构尺寸--- Bauwesen

3 . 6/6 kV ( . YJ V Y J LV ) , 3,6/6 kV, 1 Kern .Stromkabel mit XLPE-Isolierung und PVC-Ummantelung

标称

俄 面

minimaler Querschnitt ​

Bereiche

mm²

35

50

70

95

120

150

185

导体 直径

Durchmesser von

Leiter

mm

7.0 8.3 9.8 11.5 13.0 14.5 16.1

绝缘 厚度

Dämmstärke ​

mm

2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

外 护套 厚度

Außenmantels des Dicke

mm 1.8 1,8 1,8 1.8 1.8 1.8 1.9

电缆 近似 外径

Ungefährer Gesamtdurchmesser

mm 17.9 19.2 20.6 22.3 24.0 25,5 27,3

电缆近似重量

Kabel ca. Gewicht

kg/km

YJV 592 736 944 1216 1476 1754 2120

YJLV 378 446 527 634 742 848 993

续表

标称 截面

Nominelles Kreuz

Schnitt

Bereiche

mm2

240

300

400

500

630

导 休 直径

Durchmesser von

Leiter

mm

18.4 20,6 23,5 26,5 30.0

绝缘 厚度

Dämmstärke ​

mm

2.6 2.8 3.0 3.2 3.2

外护套 厚度

Außenmantels des Dicke

mm

1.9 2.0 2.1 2.2 2.3

电缆 近似外径

Ungefährer Gesamtdurchmesser

mm

29.6 32.0 35.5 38.7 42.3

电缆近似重量

Kabel ca. Gewicht

kg/km

YJV 2696 3328 4152 5251 6647

YJLV 1197 1420 1761 2144 2629

◎ 3 . 6/6 KV isoliertes, PVC-ummanteltes Stromkabel . ( YJ V Y J LV ) 3,6/6 kV3-Kerne, XLPE- .

标称 导体 绝缘 外 护套 电缆 近 电缆 近似 重量

截面 直径 厚度 厚度 似 外径 Kabel ca. Gewicht

Nennquerschnitt Durchmesser Isolierung Außenmantel Ca. über ll kg/km

Bereiche Dirigent

YJV YJLV

mm² mm mm mm mm

35 7.0 2.5 2.2 35.8 1880 1228

50 8.3 2.5 2.3 39.5 2373 1492

70 9.8 2.5 2.4 42.0 3020 1749

95 11.5 2.5 2.5 45.9 3900 2129

120 13,0 2,5 2,6 49,3 4720 2488

150 14.5 2.5 2.7 52.8 5631 2872

185 16.1 2.5 2,8 56,4 6781 3348

240 18.4 2.6 3,0 61,7 8592 4090

300 20.6 2.8 3.2 66.8 10518 4861

400 23.5 3.0 3,4 74,1 13309 6029

500 26.5 3.2 3.6 80.9 16644 7340

◎

3 . 6/6 KV Core XLPE Insulated Steel Tape Gepanzertes PVC-ummanteltes . ( YJ V 62 YJ LV 62) 3,6/6 kV1 Stromkabel

标称 截面	导体	绝缘	外护套	电缆近	电缆近似重量
	直径	厚度	厚度	似外径	Kabel	ca. Gewicht
Nennquerschnitt ​ ​	Durchmesser von	Dämmstärke ​	Außenmantels des Dicke	Ungefährer Gesamtdurchmesser		kg/km
Bereiche	Leiter				YJV62	YJLV62
mm²	mm	mm	mm	mm
35 50 70	7.0 8.3 9.8	2.5 2.5 2.5	1.8 1.8 1.8	21.2 22.3 23	818 957 1170	603 668 753
95	11.5	2.5	1.8	25.3	1470	888
120	13.0	2.5	1.8	26.8	1737	1004
150	14.5	2.5	1.9	28.4	2042	1135
185	16.1	2.5	1.9	30.1	2422	1295
240	18.4	2.6	2.0	32.6	3014	1536
300	20.6	2.8	2.1	36.2	3967	2109
400	23.5	3.0	2.2	39.7	4909	2518
500	26.5	3.2	2.3	43.0	6038	2983
630	30.0	3.2	2.5	46.9	7501	3562