| Beschikbaarheid: | |
|---|---|
| Hoeveelheid: | |
1. Hoogefficiënte krachtoverbrenging
Overzicht: Middenspanningskabels (MV) zijn ontworpen voor betrouwbare stroomoverdracht tussen 6 kV en 35 kV , waardoor consistente prestaties over grotere afstanden worden gegarandeerd voor industriële en commerciële omgevingen.
Ons voordeel: we gebruiken hoogwaardige koperen en aluminium geleiders met geoptimaliseerde geleidbaarheid , waardoor energieverliezen worden verminderd en de algehele transmissie-efficiëntie wordt verbeterd.
2. Overzicht robuuste milieuprestaties
: Deze MV-kabels zijn voorzien van duurzame isolatie en beschermende omhulsels, ontworpen om extreme klimaten te weerstaan, of het nu gaat om hoge temperaturen, vrieskou of vochtige, corrosieve omstandigheden.
Ons voordeel: Elke kabel ondergaat strenge milieubeoordelingen om een betrouwbare werking te garanderen, zelfs onder zware omgevingsbelasting.
3. Sterke mechanische duurzaamheid
Overzicht: Versterkt met pantserlagen zoals staaltape of draden bieden , MV-kabels superieure weerstand tegen mechanische spanningen zoals spanning, compressie en impact, waardoor ze geschikt zijn voor ondergrondse of industriële toepassingen.
Ons voordeel: Onze geavanceerde productietechnieken en hoogwaardige materialen zorgen voor verbeterde mechanische veerkracht en langere levensduur.
4. Overzicht van geavanceerde brand- en hittebestendigheid
: Ontworpen met vlamvertragende en brandwerende materialen , MV-kabels vertragen de verbranding tijdens brandnoodsituaties, waardoor extra tijd wordt geboden voor veilige evacuatie en systeembescherming.
Ons voordeel: We houden ons aan de internationale brandveiligheidsnormen en bieden gespecialiseerde opties zoals rookarme, , halogeenvrije en brandwerende kabels voor een betere projectveiligheid.
5. Overzicht effectieve elektromagnetische afscherming
: MV-kabels bevatten afschermingslagen die externe elektromagnetische storingen verminderen , waardoor een stabiele werking in gevoelige omgevingen zoals industriële installaties wordt gegarandeerd.
Ons voordeel: Onze afschermingsoplossingen maken gebruik van hoogwaardige koper- of aluminiumlagen om interferentie te minimaliseren en de integriteit van het stroomsysteem te behouden.
6. Lange levensduur met weinig onderhoud
Overzicht: Dankzij hun uitstekende weersbestendigheid en corrosiebescherming vereisen , MV-kabels minimaal onderhoud en hebben ze een langere operationele levensduur.
Ons voordeel: Onze producten zijn gebouwd met het oog op duurzaamheid en zijn uitvoerig getest om meer dan 25 jaar betrouwbare service te garanderen.
1. Stedelijke energienetwerken
Essentieel voor de distributie van elektriciteit van onderstations naar woon-, commerciële en industriële zones, waardoor een betrouwbare stedelijke energie-infrastructuur wordt gegarandeerd.
2. Industriële complexen
Voorzie kritieke apparatuur in industrieën zoals productie, mijnbouw en staalproductie, die betrouwbaar werkt onder zware belasting en zware omstandigheden.
3. Energieopwekking en onderstations
Verzend elektriciteit efficiënt tussen energiecentrales en onderstations, waardoor een soepele distributie naar eindgebruikers wordt vergemakkelijkt.
4. Hernieuwbare energiesystemen
Sluit windparken en zonne-energie-installaties aan op het elektriciteitsnet en zorg voor een efficiënte energieoverdracht van hernieuwbare bronnen naar consumenten.
5. Infrastructuur- en transportsystemen
Voorzie metro's, spoorwegen en luchthavens van stroom en ondersteunt kritieke systemen zoals tractie, seinen en infrastructuuractiviteiten.
6. Datacenters
Zorg voor een consistente, grootschalige stroomvoorziening voor datacenters en ondersteun ononderbroken prestaties voor servers en veelgevraagde apparatuur.
7. Ondergrondse en offshore-installaties
Gebruikt in ondergrondse stedelijke netwerken en offshore windprojecten, waardoor stroomdistributie over lange afstanden met minimale verliezen wordt vergemakkelijkt.
8. Commerciële hoogbouw
Zorg voor een stabiele elektriciteitsdistributie in gebouwen met meerdere verdiepingen, zoals winkelcentra, ziekenhuizen en kantoorgebouwen, door diverse systemen naadloos van stroom te voorzien.
Op maat gemaakte oplossingen voor uiteenlopende behoeften
Wij bieden op maat gemaakte MV-kabeloplossingen om aan specifieke projectvereisten te voldoen.
ROHS, UL, CUL, CSA-GOEDKEURING...
ISO: Inclusief ISO 9001 kwaliteitsmanagement, ISO 14001 milieumanagement en andere gerelateerde normen.
IEC (International Electrotechnical Commission): Meerdere normen, zoals IEC 60227 (pvc-geïsoleerde kabels), IEC 60502 (stroomkabels), IEC 60332 (vlamvoortplanting in kabels), enz.
UL (Underwriters Laboratories): Biedt veiligheidscertificering voor elektrische apparatuur en kabels in de Verenigde Staten.
CSA (Canadian Standards Association): Veiligheids- en prestatienormen die van toepassing zijn op elektrische kabels in Canada.
CE (Conformité Européenne): Geschikt voor kabels die op de Europese markt komen, waardoor naleving van de eisen op het gebied van veiligheid, gezondheid en milieubescherming wordt gegarandeerd.
RoHS (Restriction of Hazardous Substances): Zorg ervoor dat kabelproducten geen schadelijke stoffen bevatten.
NEC (National Electrical Code): De National Electrical Code waarborgt de conformiteit van kabels in elektrische installaties.
NEMA (National Electrical Manufacturers Association): Zorg voor industriestandaarden voor kabels en apparatuur.
ASTM (American Society for Testing and Materials): Biedt test- en materiaalnormen die van t
Prestatiecertificering
BS (British Standards): Zoals BS 5467 (stroomkabels), BS 6004 (kabelisolatiematerialen), enz.
AS (Australische normen): Zoals AS/NZS 3000 (standaard voor elektrische installatie).
SAA (Standards Australia Approval): Australian Standards-certificering garandeert dat de kabels voldoen aan de veiligheidseisen.
Certificering voor speciale toepassingen
LSZH (Low Smoke Zero Halogen): Rookarm en halogeenvrij gecertificeerd, geschikt voor openbare gebouwen.
NFPA (National Fire Protection Association): Biedt brandbeveiligings- en veiligheidsnormen voor kabels.
Milieu- en veiligheidscertificeringen
REACH (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en Beperking van Chemische stoffen): Garanderen van de veiligheid van chemische stoffen.
IEC 60332 (Kabelvlamvoortplantingstest): Om de prestaties van kabels in brandsituaties te evalueren.
Certificering voor kabelbrandbeveiliging: EN 50575 en CPR (Construction Products Regulation).
1. EN 50575
Deze norm is van toepassing op kabels bedoeld voor vaste installaties en specificeert hoe de kabels reageren op brandomstandigheden, inclusief verbrandingsprestaties en rookemissie.
2.CPR (verordening bouwproducten)
EU-regelgeving vereist dat bouwproducten aan bepaalde eisen op het gebied van veiligheid, gezondheid en milieubescherming moeten voldoen voordat ze op de markt worden gebracht. Ze worden getest en geclassificeerd op basis van hun brandgedrag, zoals A1, A2, B, C, D, E, F, etc. Hoe hoger de classificatie, hoe beter de brandprestaties.
Productieapparatuur en testapparatuur voor koolstofvezelcomposietkerngeleiders
1. Productieapparatuur voor koolstofvezelcomposietkerngeleider
Pultrusiemachine voor composietkern (China)
Plopez continugiet- en walsproductielijn (Italië)
Aluminium continue extruder (China)
JKL 710/12+18+24+30 Frame Strander (China)
2. Testapparatuur voor koolstofvezelcomposietkerngeleider
SPECTROMAXx-FV-M spectroanalyse-instrument (Duitsland)
1000 kN trekproefmachine (China)
CMT4104, CMT6504 trekproefmachine (China)
Dynamische thermische mechanische analysator (DMA) (Amerika)
Doornroltester (China)
Doorntorsietester (China)
Zoutsproeitestkamer (China)
Ultraviolette verouderingstestkamer (China)
1电缆型号--- Type kabel 、
型 号 Type |
名称 Beschrijving |
适 川范 旧 Toepassing |
JJV YJLV JJJ YJLY YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23 |
铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 Koperen geleider XLPE geïsoleerde PVC ommantelde voedingskabel - 铝芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护瘀电力电缆 Aluminium geleider XLPE-geïsoleerde voedingskabel met PVC - mantel 铜芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Koperen geleider XLPE geïsoleerde PE ommantelde voedingskabel - 铝芯交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆 Aluminium conduclo X LPE geïsoleerde PE -ommantelde voedingskabel . 钢芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 Koperen geleider XLPE geïsoleerde stalen tape geamourd PVC ommanteld Voedingskabel XLP E geïsoleerde stalen geamourd PVC ommanteld Voedingskabel Aluminium geleider tape Koperen geleider XLPE Geïsoleerde stalen tape gepantserd - PE ommanteld Voedingskabel , Aluminium geleider XLPE geïsoleerde stalen tape met PE stroomkabel- omhulde Koperen geleider XLPE geïsoleerde stalen tape een met PVC omhulde stroomkabel en XLP E geïsoleerde stalen tape geamourde PVC omhulde voedingskabel Aluminium geleider Koperen geleider XLPE geïsoleerde stalen kraan en met PE omhulde stroomkabel Aluminium geleider X LPE-geïsoleerde stalen tape en gepantserde PE mantel stroomkabel met - |
室内、游道及电缆沟等不能 承受机械外力的场所。单芯电缆 不允许致设在磁性管道中。 Voor plaatsing in deuren, in luiken en direct in grond, niet te verdragen extern mechanisch krachten.Eenaderige kabel In magnetische ducl is dat niet toegestaan = Voor plaatsing in deuren, in tunnels en direct in de grond, mogelijk dragen externe mechaniek krachten, maar niet in staat te hebben een grote trekkracht . 室内、隧道、电缆沟、竖井等 能承受机械外力和一定拉力的 场所。 Voor plaatsing in deuren, in tunnels en direct in de grond en putten, kunnen verdragen externe mechanische krachten die bepaalde trekkracht . 室内、隧道、电缆沟、竖并等 能承受机械外力和较大拉力的 场所。 Voor plaatsing in deuren en , tunnels direct in de grond Wells.able om dragen . externe mechanische krachten en grote trekkracht te |
YJV72 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚氮乙烯护套电力电统 Cooper-kern, XLPE-geïsoleerd, niet-magnetisch, gepantserde metaaldraad, PVC-omhulde voedingskabel YJLV72 铝芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚氧乙烯护套电力电缆 Aluminium kern, XLPE geïsoleerd, niet-magnetisch, gepantserd metaal, PVC-ommantelde voedingskabel YJV73 铜芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚乙烯护套电力电统 Cooper-kern, XLPE-geïsoleerd, niet-magnetisch, geamuseerde melal-draad, PE- gehele voedingskabel YJLV73 芯交联聚乙烯绝缘非磁性金属丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Aluminium kern, XLPE geïsoleerd, niet -magnetisch, gepantserde metaaldraad, PE-omhulde voedingskabel YJV32 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氢乙烯护套电力电缆 Koperen geleider XLPE geïsoleerde fijne staaldraad PVC omhulde stroomkabel met YJLV32 铝芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氮乙烯护套电力电缆 geleider XLPE geïsoleerde fijne draad omhulde PVC met voedingskabel Aluminium YJV33 铜芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电统 Koperen geleider XIPE geïsoleerde fijne staaldraad gepantserde PE ommantelde voedingskabel - YJLV33 铝芯交联聚乙烙绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 Aluminium geleider XLPE geïsoleerde fijne stalen kabel met PE sversterkte voedingskabel - YJV42 铜芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚氯乙烯护套电力电缆 Koperen kern XLPE geïsoleerde staaldraad geamouriseerde PVC omhulde voedingskabel . YJLV42 芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 kern XLPE geïsoleerde stalen gepantserde PVC omhulde voedingskabel Aluminium YJV43 铜芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 kern XLPE geïsoleerde stalen en gepantserde PE omhulde voedingskabel Koperen YJLV43 铝芯交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆 kern XLPE geïsoleerde staaldraad omhulde PE omhulde voedingskabel Aluminium |
||
四、电缆额定电压的选择Spanningsaanduiding ---
U ₀ /U( Um )表示,均为有效值,单位为kV。
De nominale spanningen van de kabels worden toegepast op de systeemspanningen en de bedrijfsstatus, en uitgedrukt in de vorm U₀/U. Waarbij:
● U ₀ —电缆设计用导体与屏蔽或金属套之间的额定工作电压;
Uo - De nominale netfrequentiespanning tussen geleider en aarde , waarvoor het kabelontwerp geldt.
●U—电缆设计用导体之间的额定工频电压;
U - De nominale netfrequentiespanning . tussen geleiders waarvoor het kabelontwerp bestaat
● Um —使用电缆的电力系统最高电压的最大值。
Um: de maximale aanhoudende netfrequentiespanning tussen geleiders waarvoor de kabel is bedoeld
geschikt.
◎三相系统用电缆的额定电压如下表规定:
De nominale spanningen van de kabel staan vermeld in de tabel
U |
Eh |
A,B foto's A,B- .klasse kont |
C类电缆 C - klasse kont |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
|
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注: A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时,能在1 min内与系统分离;
Een categorie: wanneer een fasegeleider van dit systeem is aangesloten op de aarde- of aardgeleider, wordt deze binnen 1 minuut van het systeem gescheiden.
应JB /T8996-1999不超过1h。对于本部分包括的电缆,在 任何情况下允许不8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
B-categorie - dit systeem zal binnen korte tijd werken tijdens de periode van enkelfasige aardfout. De aardlek langer niet zal duren dan 1 uur volgens JB/T8996-1999 de kabel van dit systeem de maximale foutwerkingstijd Voor . mag niet groter zijn dan de totale tijd van de aardfout en mag niet meer dan 125 uur in één jaar bedragen.
C类一包括不属于A类、B类的所有系统。
C-categorie, inclusief elk ander systeem dat niet tot de A-categorie en de B-categorie behoort.
四 、 电缆 额定 电压 的 选择 - - - V o l t a g de s i g n a t i e e
U K 为 均为 m ₀ ) ( U , 表示 / U 有效值 , 单位 V 。
De nominale spanningen van de kabels worden toegepast op de systeemspanningen en de bedrijfsstatus, en worden uitgedrukt in de vorm U₀/UW :hier
● U o — 电缆 设计 用 导体 与 屏蔽 或 金属 套 之间 的 额定 工作 电压 ;
Uo - De nominale netfrequentiespanning tussen geleider en aarde, waarvoor het kabelontwerp geldt.
● U — 电缆设计用导体之间的额定工频电压;
U - De nominale netfrequentiespanning tussen geleiders waarvoor het kabelontwerp bestaat.
● U m — 使用 电缆 的 电力 系统 最高 电压 的 最大值 。
Um: de maximale aanhoudende netfrequentiespanning tussen geleiders waarvoor de kabel is bedoeld
geschikt.
⑥ 三相系统用电缆的额定电压如下表规定:
De nominale spanningen van de kabel staan vermeld in de tabel
Uo |
|||
U |
Eh |
A,B-klasse A,B- klasse |
- C klasse |
6 |
7.2 |
3.6 |
6 |
10 |
12 |
6 |
8.7 |
15 |
17.5 |
8.7 |
12 |
20 |
24 |
12 |
18 |
30 |
36 |
18 |
— |
35 |
40.5 |
21 |
26 |
注: A类一该类系统任一相导体与地或接地导体接触时,能在1min内与系统分离;
Een categorie - wanneer een fasegeleider dit systeem is verbonden met de aarde- van of aardgeleider , wordt deze gescheiden van binnen het systeem minuut 1 .
应JB /T8996-1999不超过1h。对于本部分包括的电缆,在 任何情况下允许不8h的更长的带故障运行时间。任何一年接地故障的总持续时间应不超过125h;
B-categorie - dit systeem zal werken binnen korte tijd tijdens de periode De van een enkele fase-aardefout . aardfouttijd foutwerkingstijd langer zal niet zijn dan 1 uur volgens de JB/T8996-1999. Voor kabel van dit systeem de maximale totale bedragen . De mag niet langer zijn dan 8 uur. tijd van een mag aardfout niet meer dan 125 uur in één jaar
C类一包括不属于A类、B类的所有系统。
C- categorie, inclusief elk ander systeem dat niet de behoort tot A- categorie en de B- categorie .
六生产范围--- Productiebereik van kabel
型号 Type
YJV YJLV YJY YJLY
YJV62 YJLV62 YJV63 YJLV63 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23
YJV72 YJLV72 YJV 73 YJLV73 YJV32 YJLV32 YJV 33 YJLV33
YJV72
YJLV72
YJV73
YJLV73
YJV42
YJLV42
YJV43
YJLV43
芯 数 Kern
1
3
1
3
1
3
1
3
3,6/6
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
25-800
25-630
额定 R ate d
6/6 8,7/10
6/10 8.7/15
标称截面Nominale cro s
25-800 25-630 25-800 25-630 25-800 25-630 25-800 25-630 |
25-800 25-500 25-800 25-500 25-800 25-400 25-800 25-400 |
电 压 ( k V ) spanning
15/12 20/12
sectioneel
35-1600
35-630
35-1600
35-500
35-1600
35-400
35-1600
35-400
18/20 18/30
van gebieden (mm²)
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-300
50-1600
50-400
21/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
26/35
50-1600
50-630
50-1600
50-500
50-1600
50-240
50-1600
50-300
注:单芯铠装电缆仅用于直流系统,若用于交流系统,应采用非磁性材料的铠装层或采用隔磁措施。
De enkeladerige alleen geamouriseerde kabels worden gebruikt voor gelijkstroomsystemen . Bij AC-systemen de magnetische isolatie moet worden toegepast in de stalen pantserdraden, anders moeten niet-magnetische materialen worden gebruikt.
七、电缆结构尺寸--- Bouw
3 . 6/6 kV , . ( YJ V Y J LV ) 3,6/6kV1 -kern XLPE- geïsoleerde met PVC omhulde voedingskabel.
标称
俄 面
minale dwarsdoorsnede
gebieden
mm²
35
50
70
95
120
150
185
Dit is het geval
Diameter van
geleider
mm
7.0 8.3 9.8 11.5 13.0 14.5 16.1
缘 厚度
Isolatie dikte
mm
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
外 护套 厚度
Buitenmantel Dikte
mm 1.8 1,8 1,8 1.8 1.8 1.8 1.9
电缆 近似 外径
Geschatte totale diameter
mm 17.9 19.2 20.6 22.3 24.0 25,5 27,3
Er zijn geen producten gevonden die aan je zoekcriteria voldoen
Kabel ca. gewicht
kg/km
JJV 592 736 944 1216 1476 1754 2120 |
YJLV 378 446 527 634 742 848 993 |
续表
标称 截面
Nominaal kruis
sectioneel
gebieden
mm2
240
300
400
500
630
Dit is het geval
Diameter van
geleider
mm
18.4 20,6 23,5 26,5 30.0
缘 厚度
Isolatie dikte
mm
2.6 2.8 3.0 3.2 3.2
外护套 厚度
Buitenmantel Dikte
mm
1.9 2.0 2.1 2.2 2.3
电缆 近似外径
Geschatte totale diameter
mm
29.6 32.0 35.5 38.7 42.3
Er zijn geen producten gevonden die aan je zoekcriteria voldoen
Kabel ca. gewicht
kg/km
JJV 2696 3328 4152 5251 6647 |
YJLV 1197 1420 1761 2144 2629 |
◎ 3 . 6/6 KV三芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 . ( YJ V Y J LV ) 3,6/6kV3-kernen XLPE-geïsoleerde PVC-omhulde voedingskabel.
zijn producten gevonden geen Er . die aan je voldoen zoekcriteria
截面 直径 厚度 厚度 似 外径 Kabel ca. gewicht
Nominale doorsnede Diameter Isolatie Buitenmantel Ca.overal kg /km
gebieden dirigent
YJV YJLV
mm² mm mm mm mm
35 7.0 2.5 2.2 35.8 1880 1228
50 8.3 2.5 2.3 39.5 2373 1492
70 9.8 2.5 2.4 42.0 3020 1749
95 11.5 2.5 2.5 45.9 3900 2129
120 13,0 2,5 2,6 49,3 4720 2488
150 14.5 2.5 2.7 52.8 5631 2872
185 16.1 2.5 2,8 56,4 6781 3348
240 18.4 2.6 3,0 61,7 8592 4090
300 20.6 2.8 3.2 66.8 10518 4861
400 23.5 3.0 3,4 74,1 13309 6029
500 26.5 3.2 3.6 80.9 16644 7340
◎
3 . 6/6 KV单芯交联聚乙烯绝缘非Core XLPE geïsoleerde staaltape Gepantserde, met PVC omhulde voedingskabel . ( YJ V 62 YJ LV 62) 3,6/6kV1 磁性金属带铠装聚氯乙烯护套电力电缆
标称 截面 |
导体 |
绝缘 |
外护套 |
电缆近 |
Er zijn geen producten gevonden die aan je zoekcriteria voldoen |
|
直径 |
厚度 |
厚度 |
似外径 |
Kabel |
ca. gewicht |
|
Nominale doorsnede |
Diameter van |
Isolatie dikte |
Buitenmantel Dikte |
Geschatte totale diameter |
kg/km |
|
gebieden |
geleider |
YJV62 |
YJLV62 |
|||
mm² |
mm |
mm |
mm |
mm |
||
35 50 70 |
7.0 8.3 9.8 |
2.5 2.5 2.5 |
1.8 1.8 1.8 |
21.2 22.3 23 |
818 957 1170 |
603 668 753 |
95 |
11.5 |
2.5 |
1.8 |
25.3 |
1470 |
888 |
120 |
13.0 |
2.5 |
1.8 |
26.8 |
1737 |
1004 |
150 |
14.5 |
2.5 |
1.9 |
28.4 |
2042 |
1135 |
185 |
16.1 |
2.5 |
1.9 |
30.1 |
2422 |
1295 |
240 |
18.4 |
2.6 |
2.0 |
32.6 |
3014 |
1536 |
300 |
20.6 |
2.8 |
2.1 |
36.2 |
3967 |
2109 |
400 |
23.5 |
3.0 |
2.2 |
39.7 |
4909 |
2518 |
500 |
26.5 |
3.2 |
2.3 |
43.0 |
6038 |
2983 |
630 |
30.0 |
3.2 |
2.5 |
46.9 |
7501 |
3562 |